今日设计︱Porada，木之情怀

1948年，意大利人LuigiAllievi开始制作木椅，并于1968年创立了Porada品牌。经过两代人的努力，Porada的产品以“品质与专业”而闻名。因其在实木家具领域的丰富经验和优质产品，使得Porada在市场上迅速树立起良好的品牌形象。

Porada每一件家具的设计和制作，都追求美学与功能之间的平衡，且品味高雅，历经市场和时间的考验，受到全球消费者的喜爱。

Porada一直寻求与之对木料理解相近的全球设计师进行合作。设计师名单包括TarcisioColzani、MarconatoZappa、OperaDesign、GiovannaAzzarello、MarelliMolteni、GiuseppeViganò、GinoCarollo、StefanoBigi等人。

另一位设计师EmmanuelGallina为Porada设计的MASKARA梳妆台，获得了2016年初《wall-paper》杂志刚刚揭晓的年度设计大奖。Emmanuel曾经说，简单是由复杂决定的。优雅、明亮和简洁，这三个关键要素正是EmmanuelGallina作品的灵魂所在，注重细节的塑造更是他设计作品的首要前提。

在2016米兰家具展上，Porada推出的新产品旨在对50年代风格进行重新解读，此举不但提示了Porada几十年来在行业里的领先地位，也进一步宣称，散发持久暖意的现代木材家具，具有无法替代的魅力。

唯优雅，才能永恒

——对话Porada海外项目经理MauroNastri

FT：能否介绍下Porada品牌的诞生背景？

MauroNastri：我们在做的家具之前，是一家专门做实木椅子的企业，1968年我们成立了Porada品牌。

FT：Porada的消费者有哪些特点？他们为什么喜爱Porada？

MauroNastri：我们的产品既传统又优雅，永恒经典，有着一流的品质，经得起时间考验，这些都是消费者喜欢我们的原因。

FT：Porada在工艺上，与意大利传统有着怎样的联系？

MauroNastri：我们一直在生产中保持着意大利传统手工艺，随着科技进步，我们逐渐也会在制作过程中使用最新的技术。我们的每个产品都会经过非常严格的检验，哪怕是机器完成的作品，也会在最后阶段，通过手工方式进行深度加工，确保产品的完美。

FT：作为意大利的品牌，Porada与德国、日本木艺品牌相比，最大特色是什么？

MauroNastri：我们在工艺和材质等方面坚持的理念和产生方式，更接近日本的理念，所以一开始就吸引了日本的客人，随着时间推移，目前日本是我们最大的出口国之一。

FT：从90年代起，Porada不再选用野生的树木来制作家具，仅使用指定农场或种植园的木材，Porada是如何考虑环保问题的？

MauroNastri：Porada的木材选用十分广泛，如美式核桃木、意大利胡桃木，早在上个世纪70年代，Porada也使用过桃花心木等珍稀木材。但从90年代起，我们开始使用指定农场或种植园的木材，哪怕是某些珍稀的木材也必定出自种植农场。我们使用的木材都遵循环保原则，通常选择三十到四十年树龄的木材，在法国，我们有自己专门的木材种植基地。

FT：Porada选择设计师的标准是什么？

MauroNastri：我们会考虑设计师的风格是否与品牌形象相符，设计师会将他们的方案给到我们，由我们来负责完成，从产品的最终结果看是否能够合作。我们选择的设计师，在对木材的设计理念和态度上，能与Porada持有相近的理念。

FT：未来Porada是否会与中国的设计师合作？

MauroNastri：我们不但与意大利设计师合作，也一直欢迎其他国家的设计师加入我们。我们觉得，中国的木器设计有着悠久的传统和丰富的面貌，所以我们期待有机会与中国的设计师合作，为Porada带来不一样的产品。

FT：Porada是如何考虑经销商的选择？为什么会与多摩仕奥瑞家居合作？

MauroNastri：我们会考察经销商的专业度，特别是他们营销产品的方式。多摩仕奥瑞家居十分注重对客户的“教育”，让人们更了解如何用家具构建美好生活，而不仅仅是销售。

FT：2016年米兰家具展上，Porada的亮点是哪些？

MauroNastri：我们每年都会进行两个比赛，分别针对全球的学生和设计师，比赛结果会在来年的米兰家具展上揭晓。去年我们的比赛题目是“多媒体”家具，已经在今年的米兰家具展上公布获奖结果。今年的比赛题目也已经出来，是“衣架”，欢迎中国的参赛者。